Versione 1.0
Ecco le regole che ci siamo dati e alcune info utili per chi intenda proporre un articolo per la newsletter.
Chi invece vuole segnalarci una notizia o un appuntamento può scrivere direttamente ad ancicom@anci.emilia.romagna.it riportando il link al materiale.
Come si può leggere qui, Emilia-Romagna Terra d’Asilo è un canale sperimentale di informazione tecnica in chiave divulgativa sulla protezione internazionale a cura di Regione e ANCI Emilia-Romagna. È rivolto e serve ad accompagnare e sostenere l’azione di amministratori, funzionari e tecnici di Comuni e Unioni e ad enti del terzo settore coinvolti nella gestione delle politiche di accoglienza e integrazione per richiedenti asilo e titolari di protezione.
Qualche regola per la scrittura di articoli
• I contributi devono essere originali e le immagini libere da diritti. Eventuali rielaborazioni e/o adattamenti da precedenti pubblicazioni devono essere segnalati in nota o in premessa, anche ai fini delle segnalazioni delle fonti e delle norme in materia di copyright.
• I testi devono toccare tematiche di interesse sovralocale.
• Emilia-Romagna Terra d’Asilo non rivendica alcuna esclusiva sugli articoli pubblicati. L’autore può riutilizzare il testo interamente o parzialmente anche su altre pubblicazioni, purché segnali che l’articolo è stato pubblicato su Emilia-Romagna Terra d’Asilo, riportando data e link.
• Le scelte operative sono effettuate da un gruppo di coordinamento ANCI Emilia-Romagna/Regione Emilia-Romagna che nell’ottica della condivisione della conoscenza si confronta sui contenuti e sul taglio con cui trattare le informazioni. Eventuali proposte di modifiche/integrazioni sui contributi ricevuti saranno comunicate all’autore e motivate.
• Lo stile degli articoli deve tener conto che la newsletter è pensata per una lettura a schermo: quindi massima sintesi, frasi brevi, scrittura funzionale, paragrafi e sottotitoli, bibliografie essenziali e quant’altro agevoli una lettura online (per sua natura, veloce se non fuggevole…).
• Sciogliere sigle e acronimi, riportare la traduzione di termini stranieri che non sono d’uso quotidiano, ma soprattutto evitiamo il burocratese.
• Se un link aiuta è meglio inserirlo, mentre sono da evitare gli allegati.
• E’ richiesto uno stile informativo, evitando taglio e toni promozionali, autoreferenziali e autocelebrativi. L’obiettivo è condividere qualcosa che sia utile per gli altri lettori.
• Chiarire chi scrive: un esperto, un ente locale, un soggetto del terzo settore… Inserire in max. 2/3 righe firma e presentazione.
Lo stile di Emilia-Romagna Terra d’Asilo si ispira alle specifiche di scrittura emanate dalla Commissione Europea per i propri documenti con finalità di divulgazione. Questi i 10 suggerimenti pubblicati dalla UE nell’e-book Scrivere chiaro (14 pagine) – ai quali ci ispiriamo e che segnaliamo ai potenziali autori.
Per proporre articoli scrivere a: ancicom@anci.emilia-romagna.it